LoSpazioBianco

FF #6 (Fantastici Quattro #330) (AAVV)

Thor & I Nuovi Vendicatori #155 (AA.VV.)

Terzo e (per ora) ultimo appuntamento con il nostro mini-speciale dedicato all’inglese parlato nei fumetti originali Marvel. Chiudono la nostra carrellata nelle curiosità dei comics USA, Wolverine, Spider Man e Silver Surfer.

Seconda tappa del nostro breve viaggio nel linguaggio dei fumetti della Casa delle Idee, alla scoperta di ciò che è impossibile da rendere nella traduzione in italiano. In questa puntata, il linguaggio di Thor e degli dei nordici in salsa Marvel.

Primo appuntamento con un mini speciale che esplorerà le peculiarità del parlato nei comics Marvel originali, per cogliere le sfumature e i giochi letterari che nella traduzione naturalmente si perdono. A introdurre l’argomento uno dei personaggi più amati della Marvel, La Cosa dei Fantastici Quattro.

Comunicato stampa: Panini Comics inaugura la sua linea editoriale digitale.

Stavamo per chiudere questo lungo speciale dedicati ai cinquant’anni dei Fantastici Quattro, quando ci è arrivata questa postilla, firmata Mario Atzori, disegnatore in forze alla Bonelli Editore. Una gradita appendice che analizza in dettaglio le varie fasi del sodalizio Lee/Kirby.

Pubblichiamo la recensione del vincitore del contest “creativo” di questo nostro speciale dedicato ai 50 anni dei Fantastici Quattro. Ecco l’articolo di Filippo Tagliabue sulla “trilogia di Galactus”, storico episodio del duo Lee/Kirby.

Francesco Frosi si cimenta nell’impresa e incrocia la matita con il “Re” Jack Kirby. Pubblichiamo l’omaggio, inedito, dell’autore ad una tavola (pin up) de “Fantastic Four”

Pierluigi Ongarato si cimenta nell’impresa e incrocia la matita con il “Re” Jack Kirby. Pubblichiamo l’omaggio, inedito, dell’autore ad una tavola (pin up) de “Fantastic Four”

Alla recensione della miniserie dei Fantastici Quattro, pubblicata dalla Panini Comics in un corposo volumetto, uniamo una breve intervista a Erik Larsen, autore dell’omaggio ai classici racconti firmati Lee & Kirby.

Emilio Laiso si cimenta nell’impresa e incrocia la matita con il “Re” Jack Kirby. Pubblichiamo l’omaggio, inedito, dell’autore ad una tavola (pin up) de “Fantastic Four”

Angelo Bussachini si cimenta nell’impresa e incrocia la matita con il “Re” Jack Kirby. Pubblichiamo l’omaggio, inedito, dell’autore ad una tavola (pin up) de “Fantastic Four”.

Adam McGovern ci presenta una carrellata lungo i principali cicli dei Fantastici Quattro degli ultimi anni, che hanno riportato il quartetto a essere i protagonisti della “più grande rivista a fumetti del mondo”.

Stefano Tamiazzo si cimenta nell’impresa e incrocia la matita con il “Re” Jack Kirby. Pubblichiamo l’omaggio, inedito, dell’autore ad una tavola (pin up) de “Fantastic Four”.