Comunicato stampa
Forse tra le opere che hanno fatto conoscere Natsume Ono al pubblico giapponese, Ristorante Paradiso è uno slice of life incentrato su Casetta dell’Orso, un piccolo ristorante romano attorno al quale gravita un caleidoscopio di uomini rigorosamente con gli occhiali.
Nicoletta ha sempre vissuto con i nonni. Sua madre, Olga, ha sempre anteposto il lavoro e la sua realizzazione come donna all’essere madre. Ma Nicoletta è cresciuta, sta diventando una donna adulta e vuole un po’ vendicarsi di questa madre assente… smascherandola e dicendo a tutti che nasconde una figlia. L’amore tuttavia a volte prende pieghe impreviste e soprattutto… “ha molte forme”: riusciranno madre e figlia a ricucire un rapporto che sembra irrecuperabile?
Dynit Manga porta in Italia una delle opere più rappresentative di un’artista straordinaria, particolarmente amata negli Stati Uniti (quasi tutta la sua produzione è tradotta in inglese), ma ancora ingiustamente poco nota qui da noi. L’autrice tra l’altro ha vissuto per un periodo nel nostro paese e diversi suoi titoli sono ambientati qui in Italia, tra cui Ristorante Paradiso, La quinta camera (pubblicato da J-POP) e Gente.
L’autrice
Ha debuttato nel 2003 pubblicando La Quinta Camera su una rivista online e in seguito ha esplorato diversi generi: slice of life, titoli ad ambientazione storica, opere di fantascienza. Nel 2009 Ristorante Paradiso ha avuto anche una trasposizione animata. Tra le opere più recenti c’è ACCA: l’ispettorato delle 13 province, da cui è tratto un anime distribuito in Italia da Dynit. Natsume Ono è anche – unica giapponese – tra delle nove autrici di fumetti selezionate per una collaborazione con Prada per la collezione P/E 2018.
Abbiamo parlato di:
Ristorante Paradiso
Natsume Ono
Traduzione di Asuka Ozumi
176 pagine, volume unico, bianco e nero – 15,90 €
In uscita il 3 maggio in libreria e fumetteria