Bill Watterson: non ci sarà mai un film di Calvin & Hobbes

18 Ottobre 2013
In una intervista concessa a Mental Floss Magazine, una delle poche da quando si è ritirato dall’attività di cartoonist e che apparirà in versione integrale nel mese di dicembre, Bill Watterson ha sottolineato che non permetterà mai di realizzare un film basato su Calvin & Hobbes, spiegandone le ragioni. “La raffinatezza visiva della Pixar mi ha colpito molto, ma ho zero interesse in un film animato di Calvin & Hobbes. Se avete mai avuto modo di paragonare un film a un romanzo sul quale è basato, saprete bene che il romanzo alla fine viene bastonato. È inevitabile, perché diversi media hanno
CalvinandHobbes

In una intervista concessa a Mental Floss Magazine, una delle poche da quando si è ritirato dall’attività di cartoonist e che apparirà in versione integrale nel mese di dicembre, Bill Watterson ha sottolineato che non permetterà mai di realizzare un film basato su Calvin & Hobbes, spiegandone le ragioni.

“La raffinatezza visiva della Pixar mi ha colpito molto, ma ho zero interesse in un film animato di Calvin & Hobbes. Se avete mai avuto modo di paragonare un film a un romanzo sul quale è basato, saprete bene che il romanzo alla fine viene bastonato. È inevitabile, perché diversi media hanno diversi punti di forza ed esigenze, e quando fai un film, le esigenze del film sono sopra ogni cosa. Come fumetto, Calvin & Hobbes funziona esattamente come volevo. Non c’è nessun motivo per me di farne un adattamento.

Ricordiamo che negli USA, il 15 novembre, uscirà nelle sale il film documentario Dear Mr. Watterson, che analizzerà l’impatto che la striscia ha avuto tramite numerose interviste.

Carlo Coratelli

Carlo Coratelli

Venezia, (1979). Nel 1999 inizia a collaborare con alcuni siti e riviste specializzate in fumetti e cinema (altra sua grande passione) tra le quali sono da citare Altrimondi e Cut-Up. Nel 2000 inizia a scrivere per Comicus.it per il quale cura per una decina di anni la rubrica Movie Comics. Nello stesso periodo conosce Davide Zamberlan con cui crea la striscia umoristica "ESU", pubblicata su Cartaigienicaweb e Cronaca di Topolinia. Dopo la chiusura della strip, crea nel 2009 "Frank Carter - Avventure di una spia per caso", disegnata da Fortunato Latella. Appassionato di supereroi (l'Uomo Ragno soprattutto) e strisce sindacate americane (Dick Tracy e Alley Oop su tutte), vive a Bologna dal 2006.

1 Comment Commenta:

  1. Bill Watterson è maestosamente grande! Mai vorrei vedere un film su Calvin & Hobbes, non sarebbe altro che un mossa commerciale la quale non terrebbe minimamente conto della striscia. Calvin & Hobbes è bello così com’è perché così è.

Commenta:

Your email address will not be published.