L'azzurrone e una ragazzina affrontano il razzismo in un'avventura dal gusto retrò e moderno allo stesso tempo.
Il team Yang-Gurihiru di nuovo insieme per raccontare un’altra avventura di Aang e dei suoi amici.
Tunué e il team creativo Yang-Gurihiru riportano Aang e i suoi amici in azione, tra misteri da risolvere e legami in bilico.