Prima ancora dell’uscita dell’attesissimo libro di Paolo Bacilieri su Emilio Salgari (annunciato da Coconino), arriva nelle librerie l’edizione italiana di uno degli ultimi lavori dell’autore.
Un romanzo a fumetti realizzato per il mercato francese su testi del celebre – per lo più in patria – Matz (già autore di Il Killer, sempre Rizzoli – Lizard) e adattamento di un opera del romanziere cubano Daniel Chavarrìa.
Il fumetto fa originariamente parte di una collana Casterman dedicata a graphic novel moderne, spesso dai temi noir e maturi, che escono dal classico formato francese, ovvero i cartonati di 50 pagine che propongono generalmente opere serializzate.
L’edizione Rizzoli si presenta assai simile a quella francese, per ogni aspetto dell’ottima impostazione grafica.
Il primo particolare, ovvio trattandosi di opera prodotta per il mercato francofono, è che Bacilieri si trova a lavorare col colore; non un’esperienza a lui estranea, ma qui di sicuro in una soluzione discutibile, sia per il tipo di carta che per i colori, densi e spesso dai toni scuri, che sembrano contribuire a confondere certe linee del tratto spesso intricato e ricco di dettagli dell’autore.
La storia inizia con le allegre avventure amorose di una ragazza cubana di facili costumi, solita farsi pochi scrupoli se si tratta di racimolare qualche soldo facile. Quando una delle sue conquiste si rivela essere un facoltoso e misterioso uomo d’affari straniero, scaltro quanto lei, le storia si intinge in un viscido intrigo di sesso e soldi.
Una svolta assai poco credibile e fin troppo affrettata – in una storia già di per sé particolarmente veloce – che mette i due su di un percorso criminale che assume tratti quasi grotteschi e strampalati.
Una storia che strizza l’occhio al racconto al thriller e al noir, ma che sembra quasi più scimmiottarli: i personaggi infatti paiono muoversi goffi, più come gli attori di una parodia che come i protagonisti di un vero intrigo di sesso e denaro.
Abbiamo parlato di:
Adios Muchachos
Paolo Bacilieri, Matz, Daniel Chavarrìa
Rizzoli/Lizard, 2012
126 pagine, brossurato, colore – 17,00€
ISBN: 9788817054270
