Nella primavera del 2004 Frédéric Boilet (autore de Lo spinacio di Yukiko), francese ma residente da tempo in Giappone, scrive a otto colleghi transalpini proponendo loro di collaborare a un progetto per un libro collettivo promosso dai vari istituti e Alliance francesi situati nel paese del Sol Levante. In pratica li invita per un soggiorno nell’arcipelago nipponico al fine di produrre un racconto breve – di fiction, reportage o autobiografico – riguardante il luogo, la città o la regione in cui si recheranno. Affiancati da altrettanti autori nipponici, nasce così Made in Japan, libro di 16 racconti pubblicato oltre che in Giappone, in Francia, Spagna, Inghilterra, Olanda e ora anche in Italia per Coconino Press.
Tra gli autori chiamati a far parte di questo progetto alcuni sono già noti ai lettori italiani come i giapponesi Jir
I contenuti originali sono diffusi in Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 3.0 Italia.
Le immagini e i disegni, ove non diversamente indicato, sono © degli aventi diritto.
