E17

Gentilezza estrema
Con Nova Pilbeame Derrick de Marney

-Posso avere il suo soprabito, signorina Pilbeam?
-Sì, grazie, signor de Marney.
-Derrick, signorina Pilbeam, la prego.
-…Derrick.
-Signora Pilbeam le volevo mostrare questo nuovo albo fumettistico. È il prodotto di un simpatico duo slavo-francese che tanto successo ha già riscosso in passato nel nostro vecchio continente.-Continui, caro Derrick
-Si tratta, nonostante lo scabroso titolo, di una storia dagli alti e nobili intenti. Si figuri signorina Pilbeam che si parla del rapporto tra uomo e macchinario e di quanta inusitata violenza, ma anche profondità, possa a volte scaturire da questo bizzarro incontro.
-Sembra interessante…
-Lo è, signorina Pilbeam, lo è.
-…Pero’ vede Derrick io non sono avvezza alla lettura di certe villanie, non vorrei..
-Non tema signorina Pilbeam. Lo apra, lo sfogli, osservi la magnificenza dei disegni e dei colori, ne rimarrà conquistata immediatamente.
– Mi ha convinto Derrick, domani io e la mia badante ci recheremo sicuramente ad acquistarne una copia.
-Grazie, Signorina Pilbeam, sapevo che sarei riuscito a conquistare la sua attenzione visto il suo gusto raffinato nello scegliere. Vorrei solo aggiungere quanto io sia estremamente contento di averla tra noi questa sera. So che venire proiettato in seno alla mia famiglia in modo così improvviso deve essere estremamente disorientante e imbarazzante, ma sono persone amabili e ho la certezza che come me la prenderanno subito in simpatia, quindi sia se stessa e si rilassi e sono convinto che farà loro un eccellente impressione…Cielo signorina Pilbeam, sta piangendo.
-No…é che…
-Sì invece. Non si affligga cara, su su. Prenda, si asciughi gli occhi con questo e mi dica di cosa si tratta.
-La ringrazio, Derrick… è che… è che nessuno è mai stato così… così gentile con me prima d’ora.-Davvero?
-Sì. Da… da bambina fui maltrattata.
-Maltrattata? Cielo… lasci che le porti un brandy, cara. Come è mai potuto accadere?
-Oh, grazie infinite, Derrick…lei è gentilissimo…grazie infinite

(La vera storia di Nova Pilbeame e Derrick de Marney appare in :Sento odore di Esther Williams di Mark Leyner – Shake edizioni)
A cura di: Ulrich