Riff Reb’s, alias Dominique Duprez, dopo Il Lupo dei Mari e A bordo della stella del mattino torna a parlare per una terza volta del mare attraverso la trasposizione letteraria di “Uomini in Mare”, edito in Italia da Kleiner Flug. Questa volta affronta il tema con un antologia, dove alterna 8 racconti scritti da Conrad, Poe, Hodgson, Stevenson, Orlan e Schwob, ad una serie di potenti illustrazioni in bianco e nero ispirate a frammenti di altri 8 testi classici che vanno da Omero a Hugo. Una selezione accomunata da un certo stile nero e lirico.
La letteratura di genere dell’800 ha un suo specifico sapore, e nelle interpretazioni di Duprez, dal suo stile grafico all’uso di una griglia malleabile o alle sue peculiari scelte monocromatiche, ogni dettaglio collabora per restituircelo. Che si tratti di racconti inquietanti, di humor nero o di piccoli drammi, il lavoro dell’autore è estremamente viscerale ed efficace, offrendoci storie che non si limitano ad essere trasposizioni didascaliche o una forma di riduzione dei racconti originali, ma storie a fumetti di grande impatto.
L’angoscia è solo una delle emozioni più intense tra quelle che si sperimentano tra le pagine di questo volume dove forse è la copertina l’elemento meno azzeccato, non riuscendo a restituire lo stesso effetto dirompente con cui fumetti e illustrazioni all’interno sono in grado di colpirci.
Abbiamo parlato di:
Uomini in Mare
Riff Reb’s
Kleiner Flug, giugno 2016
120 pag, brossurato, colori – 15,00 €
ISBN: 978-88-98439-44-7
