Blueberry Girl

A volte i libri illustrati sono per bambini, ma molto più spesso sono libri illustrati e basta, come insegna il mondo anglosassone, dove la tradizione del fondere parole e immagini in ogni modo possibile è molto più radicata che da noi.
Nel caso di Blueberry Girl il libro illustrato diventa poema a immagini, dove le parole sono di Neil Gaiman e le illustrazioni di Charles Vess (che con lo scrittore aveva già collaborato sia per Sandman sia per il libro per ragazzi Sturdust).
Nel suo blog, Gaiman racconta che la preghiera per Blueberry era stata chiesta da una sua amica, in attesa di un figlio, ed era poi rimasta appesa nel suo studio, e che ogni tanto qualcuno passava di là, la leggeva e gli chiedeva di ricopiarla; questo finché non ha incontrato Vess, il libro non è arrivato alla Harper Collins (una delle più importanti case editrici per bambini americane) e ora è pubblicata in Italia da Bao Publishing.
Ed è raro trovare una preghiera alla vita altrettanto commovente, dove la speranza per il futuro non elude la coscienza del dolore, e dove i valori massimi, richiesti in dono alle dame protettrici di Blueberry Girl, sono la ricerca della verità, la fiducia nel mondo, il coraggio, l’onestà e la vitalità. Blueberry Girl diventa, sì, un libro di augurio per un bimbo appena nato, ma soprattutto è un dono per i suoi genitori e in generale un inno alla terribile meraviglia dell’esistenza.

Abbiamo parlato di:
Blueberry Girl
Neil Gaiman, Charles Vess
Traduttozione di Michele Foschini
Bao Publishing, 2011
32 pagine, cartonato, colori – 14,00€
ISBN: 978-88-6543-013-2