Ley imm ev

Linee cinetiche, le ley lines dei manga: un’analisi semiotico-esoterica

20 Marzo 2023
Nel 2020, Corentin Garrido, traendo ispirazione da un saggio dello studioso e traduttore Ryan Holmberg sulle linee cinetiche nei gekiga, ha completamente rivoluzionato il volume 6 di Astroboy di Tezuka Osamu, mantenendo solamente le linee cinetiche e i simboli grafici ed eliminando tutto il resto, offrendo così una prospettiva nuova e stimolante non solo su quest’opera, ma in generale sul fumetto tutto. Questo perché il gioco di linee e segni sulla pagina evoca immediatamente sia il dinamismo creato da Tezuka sia la potenza espressiva e comunicativa intrinseca in ogni segno. Nell’analisi chi segue si tenterà di esporre in modo strutturato
Saturn return imm ev

Regia e recitazione in Saturn Return di Torikai Akane

17 Maggio 2021
Saturn Return, serie pubblicata da Dynit con la traduzione di Asuka Ozumi, è l’ultima opera in ordine di tempo di Torikai Akane, tra le autrici giapponesi più interessanti a livello grafico e visivo, seppur ancora poco conosciuta in ambito euroamericano (l’unica eccezione è la Francia, storicamente un mercato più aperto e dinamico in ambito manga) e solo di recente proposta in Italia. Saturn Return è una serie abbastanza semplice in termini narrativi (parte con i toni del giallo e del thriller per indagare l’animo umano dei vari personaggi in gioco, concentrandosi soprattutto su Ritsuko, la scrittrice protagonista della storia, e
Il lupo imm ev

Lasciarsi andare: su Il lupo dei bassifondi di Tsuge Tadao

28 Aprile 2021
Leggendo Il lupo dei bassifondi (Coconino Press, traduzione di Vincenzo Filosa) mi è parso di cogliere l’essenza di Tsuge Tadao, della sua scrittura, dei temi a lui cari, dei suoi disegni. Ho notato alcuni elementi, a volte collegati tra loro a volte sconnessi, che catturano il cuore di quello che per me rappresenta l’autore, ovvero la capacità di raccontare tutto (la vita, la morte, il vuoto, la guerra, l’emarginazione, la famiglia e tanto altro) senza all’apparenza raccontare niente. Sarà un pezzo meno ragionato e più di pancia, dalla struttura meno impostata e dalla conclusione meno formale rispetto a quanto ho
Manga vibe imm ev

Manga Vibe e altre iniziative simili: qual è la direzione?

29 Marzo 2021
Mi sarebbe piaciuto scrivere riguardo Manga Vibe cercando di spiegare i motivi per cui è importante difendere e promuovere i manga italiani nel contesto globale contemporaneo, magari tirando in ballo il transculturalismo di cui scrive Iwabuchi Koichi nel suo fondamentale testo Recentering Globalization: Popular Culture and Japanese Transnationalism oppure l’importante raccolta di saggi curata dalla studiosa Casey Brienza e intitolata Global Manga: “Japanese” comics without Japan?, centrale per questo argomento. Tuttavia, non risulta necessario, perché Manga Vibe, nel momento in cui era stata annunciata da Shockdom, sembrava basarsi su fondamenta solide e su obbiettivi definiti, ma all’arrivo in edicola ha
Toshoneko imm ev

Un bambino e molti sogni: Sleepy Child e That Child di Saika Shinnosuke

15 Marzo 2021
Come dicevo in un precedente articolo, Glacier Bay Books è una piccola casa editrice indipendente americana che ha una precisa linea, e di conseguenza una precisa visione filosofica, su quali manga proporre ai lettori, configurandosi come una delle più interessanti realtà editoriali di nicchia. Uno tra gli autori su cui sembrano puntare molto, secondo me con grande lungimiranza e acume, è Saika Shinnosuke, detto anche Toshoneko. Sull’autore si hanno poche notizie biografiche, per esempio che ha abbandonato prima del tempo l’università, ma si è poi diplomato alla prestigiosa scuola d’arte Setsu Mode Seminar. Dal 2013 pubblica diversi manga in modo
Astra imm cover

Yonkoma Manga vs Story Manga: Astra – Lost in Space come case study

15 Febbraio 2021
Come fanno notare diversi studiosi, tra cui Casey Brienza nel suo Global Manga: ‘Japanese’ Comics without Japan?, quelli che comunemente chiamiamo manga sono story manga, ovvero fumetti dalle storie lunghe che proseguono per numerosi capitoli. Questa forma narrativa è spesso posta in contrasto con gli yonkoma manga, ovvero quei fumetti composti da quattro vignette della stessa misura dal contenuto di solito umoristico. La struttura degli yonkoma manga è chiamata kishōtenketsu, termine che si ispira agli antichi testi cinesi di poesia: ki, l’introduzione; shō, lo sviluppo; ten, il culmine o la svolta; ketsu, la conclusione.Le traduzioni di yonkoma latitano pressoché ovunque
Nishioka kafka imm ev

La metamorfosi tra i Nishioka e Kafka

30 Novembre 2020
I Nishioka Kyōdai, Satoshi (sceneggiatore) e Chiaki (disegnatrice), sono soggetti rari e anomali nel panorama del fumetto giapponese. Il loro stile grafico e visivo non è solo lontano dagli standard mainstream dei manga, ma è avulso da qualsiasi logica di mercato, molto più vicino all’illustrazione che al fumetto vero e proprio. Le storie e i temi, come dimostrano Il bambino di Dio e Viaggio alla Fine del Mondo (entrambi usciti in Italia per Dynit nella collana Showcase e tradotti da Juan Scassa), ma anche il racconto breve I corvi e la ragazza (scritto e disegnato poco dopo il disastro di
Tsukiko imm ev

Nostalgia e realismo magico nelle storie brevi di Mississippi

22 Ottobre 2020
L’analisi Ciò che colpisce immediatamente nel manga Tsukiko and the satellite and other stories, pubblicato da Glacier Bay Books, piccola e indipendente casa editrice americana, è il ritmo della narrazione. In ogni storia breve dell’antologia, Mississippi alterna pagine con poche e statiche vignette a splash page, ma queste, invece che rompere il ritmo della narrazione, rinforzano cosa l’autore vuole comunicare, spesso sottolineando la normalità intrinseca di una certa situazione. Il tratto sottile, tendente alla sintesi e alla semplificazione, favorisce questo storytelling calibrato, e il modo tranquillo e sommesso in cui vengono fatti recitare i personaggi simboleggia un modo di vivere
Imm ev

Il fiume Shinano: un’analisi globale dei disegni (Parte III)

28 Settembre 2020
La terza e ultima parte dell’analisi dei disegni de Il fiume Shinano, manga di Okazaki Hideo e Kamimura Kazuo pubblicato in Italia da Coconino Press nella collana Cult, con la traduzione di Paolo La Marca. La prima tavola che mi interessa analizzare è la doppia splash delle pagine 10 e 11. In queste due pagina si vede volteggiare Yukie inchiodata a una croce, sopra quello che sembra essere un cielo annuvolato. Oltre al testo che cita l’Apocalisse di Giovanni, Kamimura richiama nuovamente il simbolismo cristiano-cattolico. In queste due pagine oniriche di forte impatto visivo, infatti, la protagonista viene ad assumere
Taverna imm ev

La taverna è sempre aperta

27 Luglio 2020
La taverna di mezzanotte (Shin’ya Shokudō, 深夜食堂) di Abe Yarō , manga dal quale è stato tratto una nota serie Netflix, è un fumetto che, già dal primo volume pubblicato da Bao Publishing, mostra tutte le sue caratteristiche, i motivi per cui funziona e per i quali è stato candidato a numerosi premi (vittoria allo Shogakukan nel 2009, secondo posto al Manga Taishō sempre nello stesso anno). La trama in breve: il gestore-cuoco di una piccola locanda, aperta solo da mezzanotte alle sette, narra le storie e gli episodi di vita delle persone che frequentano il suo locale. A ogni

About Me

Ultime dai blog

  • Worst Snap Blog Ever
    Tutti i draghi (o quasi) della nostra vita
    Worst Snap Player Ever - 31/01/2026
  • Lo Spazio Disney
    Almanacco Topolino #25
    Andrea Bramini - 19/01/2026
  • Al caffé del Cappellaio Matto
    Newton e Pico in viaggio nella filosofia
    Gianluigi Filippelli - 05/01/2026
  • Il blog di Redazione
    Il meglio del nostro meglio 2025
    la redazione - 04/01/2026
  • Come un romanzo
    Reinventare Austen: Orgoglio e pregiudizio, un anno dopo.
    Lorenzo Barberis - 02/01/2026
  • Go toTop