L’illustratore francese Claude Ponti ha deciso di raccogliere una serie di domande di bambini dai 3 ai 10 anni e trasformarli in una serie di illustrazioni. L’approccio di Ponti a questi interrogativi è flessibile, non sono nell’interpretazione grafica, che per lo più passa attraverso fumetti di una sola tavola, ma anche nella relazione con la domanda stessa, perché il suo obiettivo non è sempre solo quello della risposta. Alcuni di questi quesiti sono infatti estremamente pragmatici – Ruben di 5 anni chiede: come si fa a farsi degli amici e come si fa a sapere che sono veri amici? – altri non sono che porte che si aprono su riflessioni o interpretazioni del mondo nella chiave ancora poco filtrata dei più piccoli – Alma di 5 anni ad esempio chiede: l’ape sa di essere un ape?
Protagonista principale di Ponti è un topolino che diventa il centro di una serie di metafore visive dove il suo ruolo passa appunto dal mettere in scena una spiegazione che offrano una risposta – come la sequenza di strisce in cui offre una semplice dimostrazione che risponda alla domanda “come nasce una moda” o “che cos’è un gruppo” – oppure semplicemente offre una rappresentazione a ciò che la domanda evoca, uno spunto filosofico, perché a volte una risposta semplice e diretta non esiste – come nella singola illustrazione con cui “risponde” alla domanda “se gli indiani d’America avessero vinto la guerra contro i cowboy, la terra sarebbe meno inquinata?” o quando crea un labirinto per rispondere alla domanda “mamma, io ho un destino?”.
Insomma, quello di Ponti non è un libro “delle risposte”, ma una collezione di spunti, buffi, ironici e poetici – come le stesse domande dei bambini – che ha l’intenzione di coltivare con quelle domande, riflessione e conversazione.
Abbiamo parlato di:
Se dormo con gli occhiali, vedo meglio i sogni?
Claude Ponti
Traduzione di Giorgia Arnaldi
Babalibri, 2025
64 pagine, brossura con alette, colori – € 15,00
ISBN: 9788883627040
