Dopo la chiacchierata con Jonathan, suo ex-studente, Mr. Fitz si avvia verso casa con la sua famiglia in uno stato di esaltazione rispetto alla depressione dei mesi precedenti:
– E’ stato bello vedere i tuoi ex-studenti e ascoltare cosa hanno combinato?
– Ha ex-studenti?!
– In realtà, speravo che mi avrebbero detto di più su come avessi aggiunto loro valore statistico grazie i loro punteggi ai testi, preparandoli così per una vita da minion aziendali.
– … pesce d’aprile.
– Pesce d’Aprile! E’ stato grande!
