(Guardians of the Galaxy Vol 2 #12 - Wes Craig)
(Guardians of the Galaxy Vol 2 #12 - Wes Craig)

[FIRST LOOK] Dragon of the Moon

Il drago della luna arriva come premio del Super Premium Pass, attenzione al testo in italiano: è sbagliato!
Dragon of the moon

Alla scoperta: Ruba 1 Forza da TUTTE le carte di costo pari.

Attenzione! Il testo riportato attualmente in italiano è sbagliato, quello corretto è:

Alla scoperta: Ruba 1 Forza dalle carte di costo pari nelle mani di TUTTI i giocatori.

Chi è

Il Drago della Luna è una progenie di Set, uno degli Dei Anziani e il primo assassino nella storia. Il nostro caro drago venne sconfitto dagli Eterni quando cercò di conquistare la Terra in epoche lontane, ma cercò secoli dopo riscatto alleandosi con Mordred e sfidando Re Artù (!!!). Purtroppo per lui Merlino lo imprigionò su Titano e gli venne impedito di tornare sulla Terra. Per questo entrò in contatto in tempi più recenti con una giovane cresciuta su Titano in seguito a un incidente stradale tra i genitori (essenza di uno dei quali venne usata per creare Drax il Distruttore – NON FATE DOMANDE!) e un’astronave di Thanos che non aveva dato la precedenza. Heather Douglas, questo il nome della ragazza, riuscì comunque a non farsi sopraffare dal potere del Drago e assunse il nome di Moondragon incanalandone il potere, non senza qualche difficoltà, militando tra le fila dei Difensori.

Volendo approfondire, la storia del Drago non finisce qui e si lega a vicende con protagonisti Dr. Strange, Adam Warlock, i Guardiani della Galassia, Ultron… La capacità che hanno in Marvel di immaginare snodi narrativi tra i più improbabili è davvero incredibile e ci se ne rende conto in maniera particolare quando si cercano informazioni su personaggi minori.

Corrispondenza poteri-personaggio dei fumetti

Il personaggio ha poteri al limite del divino, è praticamente immortale, può cambiare forma, può influenzare le menti umane, forza velocità e resistenza fuori scala… Sinceramente non è che tutto questo potere si avverte nell’abilità della carta. Insufficienza piena insomma secondo me.

Scalapotere dragonmoon

La carta è forte?

I problemi della carta sono che

  1. Colpisce anche le proprie carte
  2. Non è possibile sapere quanto effettivamente colpirà l’avversario, da un minimo di 0 punti a un massimo (altamente improbabile) di 7.

Diciamo che per lo più sarà un 3/4 o un 3/5. Più utile in combinazione per esempio in un mazzo AjaxAffliction/Toxic I termini si possono tradurre in sofferenza e tossico, indicano quei mazzi che puntano ad affliggere le carte dell'avversario (ma anche le proprie) con penalità alla forza in modo da diminuirne le possibilità di vittoria. Carte principali del mazzo sono: Hazmat, Luke Cage, Man-Thing, Ajax.   o in un mazzo Alto Evoluzionario (recentemente buffatoBuff Un potenziamento che viene applicato a una carta in seguito a una Patch o un OTA. Può essere una diminuzione di costo, un aumento di forza o una modifica all'abilità. ). L’unica combo che mi viene in mente è con Master Mold, per racimolare altri due punti e a quel punto entra in gioco volendo anche Darkhawk, ma da qui a convincere pienamente… In confronto a Shou-Lao fa una magra figura, pur essendo una carta del Super Premium Pass. Non è pessima, ma non la vedo impattante attualmente nel gioco.

Varianti

Levate la matita a Rian Gonzales.

Consigli per gli acquisti

La storia del Drago della Luna è legato a stretto filo con quella di Moondragon. La sua prima apparizione risale al 1984 sulle pagine di The New Defenders #138, scritto da Peter B. Gillis e disegnato da Don Perlin. Francamente non ho idea di come recuperare la storia in italiano! In compenso, se volete leggere una delle sue ultime apparizioni, la trovate su Guardians of the Galaxy (2020) #12 scritto da Al Ewing e disegnato da Juann Cabal, potete recuperare il numero #12 della collana italiana dedicata ai Guardiani.

Note

La carta è stata Nerfata con gli OTA del 15 gennaio 2026.

  • [Vecchio] 3/2 – Rivela: ruba 1 Potere alle carte a costo pari in TUTTE le mani. (NOTA BENE: il testo in italiano è ancora errato!)
  • [Modifica] 3/2 → 3/4

Commenta

Your email address will not be published.

Worst Snap Player Ever

Worst Snap Player Ever

Gioca a Marvel Snap (quasi) dal day one con alterne fortune, ma più che alterne, infime. Nonostante questo continua a giocare e a informarsi su tutto quello che riguarda il gioco. Il suo motto è: "Ascoltatemi, ma non fate come me!"

Raccolta traduzioni sbagliate

Stiamo raccogliendo tutte le traduzioni in italiano sbagliate in Marvel Snap. Se vuoi aiutarci, compila questo documento.

Calendario

Ultimi articoli

Immagine

OTA del 21/05/2026

21 Maggio 2026
Ultimi OTA di Maggio e della stagione, oltre a Gambit cos'altro ha cucinato Second Dinner?
Osservatore ikari

Come giocare Ikari

21 Maggio 2026
La carta del Sanctum Showdown ha statistiche impressionanti: saprà ritagliarsi spazio nel meta?
Go toTop