{"id":30,"date":"2016-04-28T11:24:58","date_gmt":"2016-04-28T09:24:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/?p=30"},"modified":"2016-04-28T11:24:58","modified_gmt":"2016-04-28T09:24:58","slug":"tecnicamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/tecnicamente\/","title":{"rendered":"Tecnicamente, cazzate"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Ho sempre trovato che uno dei luoghi comuni pi\u00f9 sbagliati nel mondo della narrativa fosse che tutte le opere \u201channo la stessa dignit\u00e0\u201d.<\/strong> Ora, cerchiamo di essere onesti, non tutte le opere hanno la stessa dignit\u00e0. Moccia non ha la stessa dignit\u00e0 di Dante e Twilight<\/em> non ha la stessa dignit\u00e0 dell\u2019Otello.<\/em><\/p>\n

Mi dispiace, ma sapete anche voi che non \u00e8 cos\u00ec. Cio\u00e8, non mi dispiace.<\/p>\n

Il che non significa che tutti gli autori<\/em> non abbiano la stessa dignit\u00e0.<\/strong> Pi\u00f9 o meno tutti gli autori della storia umana per creare la loro opera si sono fatti il mazzo, hanno riflettuto, a volte sofferto, molto spesso bevuto grandi quantit\u00e0 di alcoolici<\/strong> e ogni tanto hanno cercato l\u2019ispirazione in modi contorti e antisociali. Insomma, siamo tutti uguali agli occhi di dio e come autori tutti abbiamo la stessa dignit\u00e0 \u2013 ossia, a ben guardare, non molta.<\/strong><\/p>\n

Ma le nostre opere no. Non c\u2019\u00e8 nessuna dichiarazione universale dei diritti delle opere.<\/strong> Da nessuna parte \u00e8 scritto che \u201ctutte le opere letterarie nascono libere ed eguali in dignit\u00e0 e diritti\u201d.<\/p>\n

E questo vale anche per i fumetti, mi dispiace. Cio\u00e8, no, non mi dispiace.<\/p>\n

Uno dei crucci degli appassionati di fumetti di tutto il mondo \u00e8 appunto che i fumetti non vengano considerati intellettualmente pari ai romanzi senza disegni. Sono d\u2019accordo, \u00e8 ingiusto. Uno degli argomenti che questi appassionati portano \u00e8 che tutte le opere abbiano la stessa dignit\u00e0. E questa, signori, \u00e8 una cazzata.<\/p>\n

In letteratura nulla ha la stessa dignit\u00e0 di nulla, quindi fatela finita. Tecnica sbagliata, semplicemente.<\/p>\n

Cio\u00e8, provate a convincere un lettore di Don DeLillo a leggere fumetti a cominciare da Young X-Men<\/em>, perch\u00e9 tanto tutte le opere hanno la stessa dignit\u00e0 intellettuale. (E provate a proporre Cinquanta sfumature di grigio<\/em> a un lettore di Alan Moore. No, dai, provateci.)<\/p>\n

Eppure sono sicura che l\u2019autrice delle cinquanta sfumature per scrivere la sua opera abbia faticato quanto Moore per scrivere Watchmen<\/em>. Poi si \u00e8 trovata con un tomo complessivamente delle dimensioni di Jerusalem<\/em> che ha la sua stessa identica dignit\u00e0 letteraria… se immerso nel bronzo fuso, lasciato raffreddare e usato come fermaporte. E questo senza aver letto Jerusalem<\/em>, ovviamente (non \u00e8 ancora uscito), e mi dispiace se non \u00e8 una cosa carina da dire. Cio\u00e8, no, non mi dispiace.<\/p>\n

Ma una volta chiarito che non tutte le opere hanno la stessa dignit\u00e0 manca ancora un pezzo, un pezzetto importante. Tutti i lettori<\/em> hanno la stessa dignit\u00e0.<\/strong><\/p>\n

Leggere un\u2019opera dai grandi pregi letterari non fa di voi persone migliori di leggere opere d\u2019intrattenimento. Fa di voi persone diverse, questo \u00e8 ovvio, ma che siamo tutti diversi non \u00e8 una grande novit\u00e0.<\/p>\n

Dobbiamo smetterla di colpevolizzare i lettori mentre sosteniamo che tutte le opere hanno lo stesso valore. <\/strong>Per prima cosa \u00e8 schizofrenico, secondariamente \u00e8 una carognata, infine \u00e8 falso.<\/em><\/p>\n

\u201cTex<\/em> e L\u2019Aleph<\/em> sono la stessa cosa, ma se leggi Harry Potter<\/em> vali poco come persona\u201d. Scusa?<\/p>\n

Diciamoci la verit\u00e0, per quanto dura sia. C\u2019\u00e8 una storia per ognuno, a ognuno la sua storia. Che sia una storia dall\u2019immenso valore letterario o una cagatella scritta per divertirsi, che ci siano dentro concetti altissimi o vampiri iridescenti, che le frustate vengano somministrate in un francese sublime o in un inglese raccapricciante (scusa, Donatien-Alphonse-Fran\u00e7ois), che la magia sia una metafora o una realt\u00e0 narrativa.<\/p>\n

Le storie non sono tutte uguali, le opere non hanno tutte la stessa dignit\u00e0, ma ognuno di noi ha il diritto di spaziare, di sperimentare, di accogliere o rifiutare una storia.<\/p>\n

Il mondo, per fortuna, \u00e8 pieno di storie.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ho sempre trovato che uno dei luoghi comuni pi\u00f9 sbagliati nel mondo della narrativa fosse che tutte le opere \u201channo la stessa dignit\u00e0\u201d. Ora, cerchiamo di essere onesti, non tutte le opere hanno la stessa dignit\u00e0. Moccia non ha la stessa dignit\u00e0 di Dante e Twilight non ha la stessa dignit\u00e0 dell\u2019Otello. Mi dispiace, ma sapete anche voi che non \u00e8 cos\u00ec. Cio\u00e8, non mi dispiace. Il che non significa che tutti gli autori non abbiano la stessa dignit\u00e0. Pi\u00f9 o meno tutti gli autori della storia umana per creare la loro opera si sono fatti il mazzo, hanno riflettuto,<\/p>\n","protected":false},"author":644,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Tecnicamente, cazzate - Telegrammi dalle retrovie","description":"Ho sempre trovato che uno dei luoghi comuni pi\u00f9 sbagliati nel mondo della narrativa fosse che tutte le opere \u201channo la stessa dignit\u00e0\u201d. Ora, cerchiamo di essere"},"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-30","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-telegrammi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/644"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/telegrammidalleretrovie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}