Aliens – Orbita Mortale (James Stokoe)

Dopo aver portato in Italia Godzilla – La guerra dei 50 anni, saldaPress pubblica in Italia un’altra opera del talentuoso fumettista canadese James Stokoe, che questa volta si confronta con un’altra saga cardine della storia del cinema, ovvero Alien.
La storia di Orbita Mortale, il cui pitch iniziale si ispirava a Aliens – Scontro Finale di James Cameron, ricorda molto da vicino l’originale di Ridley Scott: l’equipaggio della stazione orbitante Weyland Youtani permette l’attracco di una nave sconosciuta,  non avendo ricevuto nessuna risposta a tentativi di contatto.
L’ispezione della nave rivela la presenza di un equipaggio ibernato, ma anche dei terribili Xenomorfi pronti a massacrare il personale della stazione orbitante. Questa sinossi fa capire che non è la trama il punto focale di questo fumetto, costruita come omaggio spassionato all’essenza horror della saga cinematografica.
Il vero punto forte della storia sono ovviamente i disegni di James Stokoe: il suo stile peculiare unisce sapientemente l’oriente di Katsuhiro Otomo all’occidente di Steve Skroce, attingendo alla fantascienza europea anni ’80. L’artista è bravo a gestire momenti di tensione e costruire climax (nonostante alcuni salti temporali non siano sempre chiari), ma si dimostra fenomenale nella definizione dei dettagli tecnologici, degli abiti, degli ambienti e delle espressioni dei personaggi.
La rappresentazione degli Xenomorfi è elegante e terrificante, degno omaggio al maestro Hans Ruedi Giger.

Abbiamo parlato di:
Aliens – Orbita Mortale
James Stokoe
Traduzione di Andrea Toscani
saldaPress, ottobre 2020
128 pagine, cartonato, colori – 22 €
ISBN: 9788869197086