{"id":4997,"date":"2024-10-29T21:50:36","date_gmt":"2024-10-29T20:50:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/?p=4997"},"modified":"2024-10-29T21:50:36","modified_gmt":"2024-10-29T20:50:36","slug":"topolino-3596-di-papiri-ed-elettroni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/topolino-3596-di-papiri-ed-elettroni\/","title":{"rendered":"Topolino #3596: Di papiri ed elettroni"},"content":{"rendered":"<p>Dopo la <a href=\"https:\/\/lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/topolino-3594-una-storia-da-premio-nobel\/\" target=\"cappellaio\" rel=\"noopener\">storia da Premio Nobel<\/a> su <em>Topolino<\/em> #3594, arriva una nuova avventura scientifica firmata <strong>Marco Bosco<\/strong> e <strong>Giampaolo Soldati<\/strong>.<br \/>\n<em>Il segreto del papiro<\/em>, pubblicata <a href=\"https:\/\/dropseaofulaula.blogspot.com\/2024\/10\/topolino-3596-il-titolo-lo-decidete-voi.html\" target=\"dropsea\" rel=\"noopener\">sul #3596<\/a>, racconta di come Paperone e Rockerduck si contendono un vecchio papiro nella casa d&#8217;aste di Quacksby, per poi ottenerne il possesso contemporaneo.<br \/>\nQuando poco dopo giunge Pico i due scoprono dell&#8217;importanza storica del papiro. E quest&#8217;ultimo chiede loro di poterlo studiare, esaminandone il testo senza srotolarlo, ma semplicemente utilizzando un acceleratore di particelle e la luce di sincrotrone.<br \/>\nIn effetti la tecnica proposta da Pico per svelare i segreti del papiro degli Anatrazi \u00e8 stata utilizzata per recuperare i testi <em>archimedei<\/em> nascosti in un vecchio palinsesto medievale. Ed \u00e8 proprio questa storia che prover\u00f2 a raccontarvi in questo articoletto e nel video abbinato:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"#Topolino #3596: Di papiri ed elettroni\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/auAlxb7Z2ec?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Un&#8217;asta <em>archimedea<\/em><\/h2>\n<figure id=\"attachment_5000\" aria-describedby=\"caption-attachment-5000\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/10\/intervista_archimede-john_johnson.jpg\" alt=\"Intervista Archimede John Johnson\" width=\"1000\" height=\"673\" class=\"size-full wp-image-5000\" srcset=\"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/10\/intervista_archimede-john_johnson.jpg 1000w, https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/10\/intervista_archimede-john_johnson-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/10\/intervista_archimede-john_johnson-768x517.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5000\" class=\"wp-caption-text\">Intervista immaginaria ad Archimede &#8211; illustrazione di <strong>John Johnson<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p>Il 29 ottobre del 1998 presso la casa d&#8217;aste <em>Christie&#8217;s<\/em> venne venduto un libro di preghiere medioevali. L&#8217;asta fu, per certi versi, drammatica: a contendersi il libro furono la Grecia attraverso il console generale a New York, il <strong>signor Manessis<\/strong>, e il mercante di libri <strong>Simon Finch<\/strong>. Tra lanci e rilanci si arriv\u00f2 alla ragguardevole cifra di due milioni di dollari battuti da Finch: dopo alcuni interminabili minuti il console greco dovette rinunciare. La Grecia non poteva permettersi l&#8217;acquisto del libro che cos\u00ec fin\u00ec nelle mani di un anonimo mecenate che aveva finanziato la missione di Finch a <em>Christie&#8217;s<\/em>.<br \/>\nCi\u00f2 che realmente interessava i due avversari, per\u00f2, non erano le preghiere contenute nel testo, ma quello che era nascosto tra le sue pagine: alcuni trattati redatti dal grande <strong>Archimede di Siracusa<\/strong>, tra cui spiccano <em>Sui corpi galleggianti<\/em>, il <em>Metodo<\/em> e lo <em>Stomachion<\/em>.<br \/>\nNell&#8217;ottica del recupero e della conservazione dei testi <em>archimedei<\/em>, si pu\u00f2 considerare una fortuna la vittoria di Finch all&#8217;asta del 1998, considerate le successive difficolt\u00e0 economiche della Grecia, sebbene \u00e8 abbastanza automatico chiedersi come sarebbe cambiato il destino del palinsesto e della stessa Grecia in caso di vittoria. Lasciando da parte questo <em>What if&#8230;?<\/em> di gusto <em>supereroistico<\/em>, concentriamoci su come sono riusciti a recuperare i testi nascosti.<\/p>\n<h2>Il recupero dei testi<\/h2>\n<figure id=\"attachment_5002\" aria-describedby=\"caption-attachment-5002\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/10\/palimpsest.jpg\" alt=\"Palimpsest\" width=\"620\" height=\"398\" class=\"size-full wp-image-5002\" srcset=\"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/10\/palimpsest.jpg 620w, https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/10\/palimpsest-300x193.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5002\" class=\"wp-caption-text\">Il palinsesto di Archimede &#8211; da <a href=\"https:\/\/www.archimedespalimpsest.org\/\" target=\"out\" rel=\"noopener\">The Archimedes Palimpsest<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Dopo essersi guardato intorno, il nuovo proprietario del prezioso documento scelse <strong>William Noel<\/strong> del museo <em>Walters<\/em> di Baltimora per prendersi cura del libro e recuperare i testi in esso contenuti, o ancora meglio per cercare le persone e i mezzi adatti allo scopo. In un&#8217;operazione di questo genere, la principale difficolt\u00e0 sta soprattutto nel recuperare le informazioni che interessano, i trattati di Archimede in questo caso, sommersi da altri scritti, per lo pi\u00f9 religiosi, o da immagini, come ad esempio le quattro a tema religioso di stile bizantino aggiunte nel 1938 con l&#8217;obiettivo di aumentare il valore commerciale del volume.<br \/>\nAllo scopo di recuperare i trattati di Archimede, vennero applicate al palinsesto una serie di tecniche di <em>imaging<\/em>, come l&#8217;elaborazione elettronica delle immagini digitali delle pagine condotta su diverse bande spettrali, come la luce visibile, gli ultravioletti, gli infrarossi. A questa prima acquisizione, avvenuta tra il 2006 e il 2007, ne segu\u00ec una successiva che si concentr\u00f2 su ulteriori 12 bande spettrali, giungendo alla fine all&#8217;elaborazione digitale del testo grazie alla tecnica dello <em>pseudocolore<\/em>, che permette di mettere in rilievo testi nascosti o sovrascritti, come nel caso del palinsesto.<br \/>\nCos\u00ec la descrive <strong>Keith Knox<\/strong>:<\/p>\n<blockquote><p>Lo pseudocolore \u00e8 una tecnica standard che utilizza il colore in un&#8217;immagine per rappresentare l&#8217;informazione non-colorata, da cui il nome pseudo- o falso-colore. Tipicamente lo pseudocolore \u00e8 utilizzato per rappresentare dettagli in scala di grigi in un&#8217;immagine che si estende su un intervallo dinamico pi\u00f9 ampio di quello che pu\u00f2 essere visto dal sistema visuale umano.<\/p><\/blockquote>\n<p>La tecnica (apparentemente) pi\u00f9 inusitata tra quelle utilizzate sul palinsesto \u00e8 per\u00f2 quella di bombardare il testo con la luce del sincrotrone. Per portare a termine questo obiettivo \u00e8 stato necessario l&#8217;aiuto dello <em>Stanford Linear Accelerator Center<\/em> diretto all&#8217;epoca da <strong>Keith Hodgson<\/strong>:<\/p>\n<blockquote><p>La luce del sincrotrone viene creata quando gli elettroni che viaggiano alla velocit\u00e0 della luce prendono una traiettoria curva intorno a un anello di accumulazione, emettendo luce elettromagnetica ai raggi X attraverso lunghezze d&#8217;onda infrarosse. Il fascio di luce risultante ha caratteristiche che lo rendono ideale per rivelare l&#8217;architettura complessa e l&#8217;utilit\u00e0 di molti tipi di materia: in questo caso, il lavoro precedentemente nascosto di uno dei padri fondatori di tutta la scienza.<\/p><\/blockquote>\n<p>Vista l&#8217;importanza scientifica e matematica dei testi contenuti nel palinsesto, \u00e8 stata necessaria la consulenza di una persona preparata nel campo come lo storico della matematica <strong>Reviel Netz<\/strong>, che si \u00e8 impegnato nell&#8217;interpretazione e nella ricostruzione (laddove il testo era poco chiaro o mancante) dei trattati <em>archimedei<\/em>.<br \/>\nIl resto di questa storia, in particolare gli approfondimenti sui trattati matematici, potete leggerlo <a href=\"https:\/\/dropseaofulaula.blogspot.com\/2016\/03\/il-palinsesto-di-archimede.html#more\" target=\"dropsea\" rel=\"noopener\">su <em>DropSea<\/em><\/a>, oppure in futuri video dedicati!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prendiamo spunto dalla nuova storia scientifica di Bosco e Soldati per raccontare la storia di un documento fondamentale per la storia della matematica.<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":4999,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Topolino #3596: Di papiri ed elettroni - Al caff\u00e9 del Cappellaio Matto","description":"Prendiamo spunto dalla nuova storia scientifica di Bosco e Soldati per raccontare la storia di un documento fondamentale per la storia della matematica."},"footnotes":""},"categories":[345],"tags":[1712,83,338,462,461,120,1713],"class_list":["post-4997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-topolino-comics-science","tag-accelleratore-di-particelle","tag-archimede","tag-fisica","tag-giampaolo-soldati","tag-marco-bosco","tag-matematica","tag-william-noel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4997\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}