{"id":3898,"date":"2022-02-01T22:18:29","date_gmt":"2022-02-01T21:18:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/?p=3898"},"modified":"2022-02-01T22:18:29","modified_gmt":"2022-02-01T21:18:29","slug":"federico-pedrocchi-il-primo-disney-italiano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/federico-pedrocchi-il-primo-disney-italiano\/","title":{"rendered":"Federico Pedrocchi: Il primo disney italiano"},"content":{"rendered":"

Lo so, ultimamente ho un po’ (tanto) trascurato i lidi spaziobianchisti<\/em>, sia quelli del Cappellaio<\/em> sia quelli del magazine<\/em>. Quest’ultimo, poi, proprio in questi giorni sta celebrando i 20 anni di attivit\u00e0<\/a>. E di questi 20, 16 hanno visto anche la mia presenza: escludendo i blog personali, solo la localizzazione italiana di Wikipedia<\/em> mi presente da pi\u00f9 tempo!
\nIl primo articolo di questa lunga (e al momento un po’ stanca<\/em>) collaborazione \u00e8 stato la recensione di Zio Paperone<\/em> #198<\/a>, non il clone di Paperino<\/em> che Panini Comics<\/em> pubblica ogni mese, ma la storica rivista per collezionisti iniziata nell’era Mondadori<\/em> e poi portata avanti da Disney Italia<\/em> tra molti alti e una discesa inarrestabile negli ultimi numeri.
\nPer celebrare sia il ventennale de Lo spazio bianco<\/em> sia la mia personale ricorrenza, anche se \u00e8 meno importante, vi estraggo, con qualche modifica, la parte dell’articolo dedicata al primo dei disney<\/em> italiani.<\/p>\n

Le atmosfere del vecchio west<\/em><\/h2>\n

Federico Pedrocchi<\/strong> fu uno dei primi a scommettere sulle possibilit\u00e0 di autoprodurre storie disneyane<\/em> fuori dagli Stati Uniti: il successo del Topolino giornale<\/em> e la penuria di materiale originale(1<\/a>)<\/sup> erano insufficienti per poter mantenere la cadenza settimanale per quello che si rivel\u00f2 un piccolo successo editoriale. Cos\u00ec Pedrocchi invia a Walt Disney<\/strong> il soggetto della prima storia italiana, Paolino Paperino e il mistero di Marte<\/em><\/a>, che si appresta a realizzare come autore completo una volta giunto il permesso dalla casa madre. La storia(2<\/a>)<\/sup> si inserisce nel filone fantascientifico a quel tempo di gran voga grazie ai successi di Flash Gordon<\/em> e di Saturno contro la Terra<\/em>, quest’ultimo scritto dallo stesso Pedrocchi su soggetto di Cesare Zavattini<\/strong> e per i disegni di Giovanni Scolari<\/strong>.
\nInizia, cos\u00ec, una lunga avventura che porter\u00e0 Pedrocchi a realizzare anche molte storie con Biancaneve e i Sette Nani. Le atmosfere cupe, che comunque sono tipiche delle versioni originali delle favole, le ritroviamo anche nella produzione di altri autori *disneyani; su tutti Guido Martina<\/strong>. In generale le storie di Pedrocchi, oggi, sarebbero probabilmente improponibili salvo che su in proposte editoriali dedicate ai collezionisti, come era appunto Zio Paperone<\/em>.<\/p>\n

\"paperino_pellirosse_marco_rota\"<\/p>\n

La storia di cui, per\u00f2, voglio scrivervi oggi non \u00e8 quella marziana, bens\u00ec Paperino e i pellirosse<\/em><\/a>, ristampata per l’ultima volta proprio su ZP<\/em> #198.
\nCoadiuvato ai disegni da Enrico Mauro Pinochi<\/strong>, Pedrocchi mette in campo assieme a Paperino l’amico di lunga data Meo Porcello (uno dei personaggi pi\u00f9 utilizzati da Pedrocchi), il maialino coprotagonista di The Wise Little Hen<\/em> (La gallinella saggia<\/em>), il corto in cui i due esordirono insieme.
\nI due amici si reincontrano alla redazione del giornale diretto da Linotipi, l’Altro Mondo<\/em> (vi avevano gi\u00e0 lavorato insieme in Paolino Paperino inviato speciale<\/em><\/a>), il quale affida loro la delicata missione di realizzare un reportage<\/em> giornalistico su una sperduta trib\u00f9 di pellirosse, nascosti in un angolo remoto del paese, all’epoca ancora non identificato come Calisota. Unica guida, una mappa. Della partita \u00e8 anche Bartolomeo Circonlocuzioni, detto il Gatto, un gatto antropomorfo con lo sguardo torvo e l’impermeabile alla Dick Tracy, che da giornalista concorrente del duo Paperino-Meo diventa, per l\u2019occasione, agente del fisco. Scoperta della missione dei due amici, decide di mettergli i bastoni tra le ruote per arrivare prima dai pellirosse e costringerli a pagare le tasse arretrate.
\nPer fortuna Paperino risolver\u00e0 la situazione, mostrando un piglio deciso e autoritario, cosa piuttosto rara ai giorni nostri. Nella storia Paperino idea piani elaborati allo scopo di cavarsi d’impaccio dalle varie situazioni di difficolt\u00e0 in cui incappa, mentre le sue prontezza e intelligenza vengono esaltata dalla dabennaggine mostrata da Porcello. Paperino viene, poi, caratterizzato da Pedrocchi come spietato e violento: fa frustare senza piet\u00e0 il Gatto, legato al palo della tortura della sperduta trib\u00f9 indiana.
\nAltro aspetto fondamentale \u00e8 l’opportunismo di Paperino: quando all’inizio i due amici, sbagliando strada, si imbattono in una fattoria gestita da un caprone, il signor Capricorno, Paperino pensa bene di farsi assumere per avere una buona scusa per indagare nei dintorni. Durante la notte egli scopre che il fattore \u00e8 un ex-bandito che ha sepolto nel suo campo il bottino di una rapina di molti anni addietro: sar\u00e0 proprio con questo bottino che Paperino aiuter\u00e0 i pellirosse, che eleggeranno Paperino e Meo stregoni direttamente ispirati dal Grande Spirito<\/em>.
\nPedrocchi, comunque, cura anche gli aspetti umoristici (le sventure, infatti, sono tutte trattate come divertenti gag<\/em>): tra tutti i siparietti imbastiti da Paperino-Meo si fa notare il battibecco continuo tra i due su chi avesse accettato la missione di Linotipi, sottintendendo la scelta sbagliata, fino all’ultima vignetta, quando la felice conclusione dell’avventura e la fama venuta dal successo degli articoli scritti li fa litigare su chi tra i due avesse avuto il merito di accettare l’incarico!<\/p>\n\n

    \n
  1. Le sole strisce giornaliere di Floyd Gottfredson<\/strong> per Topolino e di Al Taliaferro<\/strong> per Paperino, cui vanno ad aggiungersi le tavole domenicali, come le Silly Simphonies<\/em> dove avviene l’esordio fumettistico dell’irascibile papero di casa Disney<\/em>. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>\n
  2. Ultima ristampa sul nono numero della nuova PaperFantasy<\/em>. E’ stata anche pubblicata negli Stati Uniti nel 1994 su Donald Duck<\/em> #286. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Per celebrare il ventennale de Lo Spazio Bianco, ripropongo un estratto del mio primo articolo per il magazine<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":3899,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Federico Pedrocchi: Il primo disney italiano - Al caff\u00e9 del Cappellaio Matto","description":"Per celebrare il ventennale de Lo Spazio Bianco, ripropongo un estratto del mio primo articolo per il magazine"},"footnotes":""},"categories":[308],"tags":[1401,1400,1402,166],"class_list":["post-3898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-topolino-comics-stories","tag-enrico-mauro-pinochi","tag-federico-pedrocchi","tag-lsb20","tag-paperino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lospaziobianco.it\/alcaffedelcappellaiomatto\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}