Kaoru Aoki ha 26 anni, due lavori e un grosso problema: non sopporta il contatto fisico con gli altri. Uno dei suoi lavori tuttavia la costringe tutti i giorni a prendere tra le sue mani quelle degli altri in qualità di manicure. Divisa tra l’amore di due uomini, un ingegnere elettronico ed un medico, la giovane donna attira il lettore nel vortice dei suoi pensieri e delle sue emozioni come in un caleidoscopio che girando lentamente rivela le sfumature emotive e i tormenti dei tre protagonisti di And. Mari Okazaki intesse abilmente una rete di dialoghi e monologhi interiori che corrono sui binari paralleli delle emozioni dei tre protagonisti, incastrando i loro flussi di coscienza in un rompicapo apparentemente insolubile. I nodi emotivi dei protagonisti non trovano apparentemente uno scioglimento comune e la lenta rivelazione attraverso l’associazione dei loro pensieri e riflessioni li trasforma agli occhi del lettore da personaggi a persone a tutto tondo.
Il tratto di Okazaki, sfumato e lieve fino alla trasparenza, accompagna coerentemente la narrazione e fa di And un’interessante rivelazione dei moti interiori, altrimenti inconoscibili, di tre anime chiuse su se stesse.
Abbiamo parlato di:
And #1
Mari Okazaki
Traduzione di Giovanni Palomba
RW GOEN, 2016
224 pagine, brossurato, bianco e nero – 5,95 €
ISBN: 9788867124787
I contenuti originali sono diffusi in Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 3.0 Italia.
Immagini, foto e disegni di parti terze, ove non diversamente indicato, sono © degli aventi diritto. Il loro utilizzo non ha finalità commerciali.
